الحمامة البيضاء
جاسوسة موهوبة
عدد الرسائل : 1435
العمر : 28
البلد : مصر
العمر : 13
المزاج : مكتئبة
تاريخ التسجيل : 01/08/2008
مزاجــى : 
اوسمه التميز : .gif)
دعاء : 
اوسمة : 
 |  موضوع: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )  الثلاثاء يناير 27, 2009 9:00 am | |
| لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده
| |
|
youmna7
{مديرة المنتدى}
عدد الرسائل : 8114
العمر : 27
البلد : EGY
العمر : 13
المزاج : تمـــامـ
تاريخ التسجيل : 23/12/2007
مزاجــى : 
دعاء : 
| | موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! ) الثلاثاء يناير 27, 2009 9:19 am | |
| تسلمى اختي
وشكراً على هذة المعلومه القيمه
لكى خالص تحياتي | |
|
الحمامة البيضاء
جاسوسة موهوبة
عدد الرسائل : 1435
العمر : 28
البلد : مصر
العمر : 13
المزاج : مكتئبة
تاريخ التسجيل : 01/08/2008
مزاجــى :
اوسمه التميز :
دعاء :
اوسمة :
| | موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! ) الثلاثاء يناير 27, 2009 9:22 am | |
| | |
|
cute-emy
قلم مبدع
عدد الرسائل : 4716
العمر : 26
البلد : المغرب
العمر : 10
المزاج : رائع
تاريخ التسجيل : 29/03/2008
مزاجــى : 
اوسمه التميز : 
دعاء : 
اوسمة :
| | موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! ) الإثنين فبراير 16, 2009 2:23 pm | |
| ايه مو مستغربة كثير ما في صدمة
لانو هما يقتواون الابرياء حتى الاطفال
شو يبقى سوى يقولوا مثل هدا الكلام | |
|
تويتا الحلوة
عضو ذهبى
عدد الرسائل : 426
العمر : 27
البلد : ليبيا
العمر : 13
المزاج : very sweet
تاريخ التسجيل : 08/03/2009
مزاجــى : 
اوسمه التميز : 
دعاء : 
اوسمة :
| | موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! ) الإثنين مارس 23, 2009 12:49 pm | |
| شكرا علي موضوعك المفيد جدا انا واخوتي استفدنا منه كثير  | |
|
k@tiou$ha
مشرفة اشتقنا لها
عدد الرسائل : 7331
العمر : 30
البلد : الجزائر
العمر : 16
المزاج : ممتازة
تاريخ التسجيل : 21/06/2008
مزاجــى : 
دعاء : 
اوسمة :
| | موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! ) الإثنين مارس 23, 2009 1:29 pm | |
| شكرا لكي اختي على الموضوع والمعلومات القيمة
تسلمي | |
|
الموج الازرق
{مديرة المنتدى}
عدد الرسائل : 11127
العمر : 31
البلد : مصر
العمر : 19
المزاج : ممتاز
تاريخ التسجيل : 22/12/2007
مزاجــى : 
اوسمه التميز : 
دعاء : 
| | موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! ) الإثنين مارس 23, 2009 2:56 pm | |
| انا سمعت عنها من قبل
لذلك يجب ان نننطقها مسجد masged
تسلمى على الموضووووع الرائع جزاكى الله كل خير | |
|
